因为“奇”字在克罗地亚语里的意思是“后代”。也就是说，“莫德里奇”说明了这位中场球员是“莫德里”的后代。这里的后代不光是指男性，也可以指女性的。
比如前段时间在中国网络上走红的克罗地亚女总统，大家注意到她的全名了吗？她叫科琳达·格拉巴尔·基塔罗维奇，所以她也是以“奇”结尾的，她是“基塔罗维”的后代。
而名字以“奇”结尾，并不是只出现在克罗地亚的名字中，实际上斯拉夫语的几个国家都有这样的传统，包括塞尔维亚语，波斯尼亚语，黑山语等。
克罗地亚和英格兰的比赛开始之前，我和朋友分别谈到了两个球队的情况。虽然很想看到英格兰本届世界杯夺冠，摆脱“欧洲中国队”的称号，但是和朋友调侃克罗地亚有莫德里奇等好多个“奇”，发挥稳定，能创造奇迹。后来的比赛是克罗地亚2：1淘汰英格兰，晋级决赛。其实看看前两届的世界杯冠军，2010年的西班牙(中场有哈维，小白，布斯克茨，阿隆索)，2014年的德国无锋阵容(中场有穆勒，格策，厄齐尔，克罗斯，赫迪拉，许尔勒)，从中可以看出，得中场者得天下。本届世界杯，克罗地亚中场有欧冠得主莫德里奇，科瓦西奇，还有拉基蒂奇，佩里西奇等，中场阵容也很豪华，这是其一。很多人认为克罗地亚前两场都踢到了加时赛，体力应该拼不过英格兰。他们忘了足球是圆的，什么都可能发生：英格兰前5分钟进了球，下半场收缩阵型，想稳守0：1到比赛结束。而克罗地亚努力争抢，拼到最后，终于2：1逆转。特别是莫德里奇发角球前扶着围栏喘气的一幕，令世界球迷为之动容。这种体育精神，也是C罗很受球迷喜欢的原因，更是足球的魅力所在！这是其二。
这是克罗地亚人取名的独特方式，“奇”字作为所有克罗地亚人的名字后缀，是“后代”的意思。这是世界上有趣的文化现象，就像冰岛人喜欢在名字后面加“松”，而丹麦人喜欢用“森”字做后缀一样。
这是音译的结果，
末字“奇”字在克罗地亚语里的意思是“后代”。
比如，“莫德里奇”说明了这位是“莫德里”的后代。这里的后代不光是指男性，也可以指女性的。而名字以“奇”结尾，并不是只出现在克罗地亚的名字中，实际上斯拉夫语的几个国家都有这样的传统。
