当然是苏炳添更快了。术业有专攻，苏炳添是职业百米短跑运动员，刘翔专攻的项目是110米栏，这是完全不同的两个比赛项目，对队员的技术动作和身体素质的要求相差甚远。刘翔在110米栏项目中可以笑傲江湖，是因为他的跨栏技术更出色，所以苏炳添在跑100米优势更大。
苏炳添更快了。首先要说苏炳添和刘翔都是我国最出色的田运动员，两个人都是短跑项目的选手，但是刘翔和苏炳添从事的项目不同，刘翔是男子110米栏，苏炳添是男子100米，刘翔跑的110米栏最快是12秒88，他在雅典奥运会12秒91的成绩也创造了奥运会纪录，至今无人打破。苏炳添跑100米跑的最快的速度是9秒83。110米栏和100米的难度也不同，刘翔的身体条件和苏炳添的身体条件也不一样，所以按专业攻克还是苏炳添快
苏炳添没有得过世界冠军，最好名次是2021年东京奥运会第6名，最好成绩是9.83秒，100米的世界冠军不那么好拿的，苏炳添2021东京奥运会跑出了9.83的个人最好已经很不容易了，虽然拿不到世界冠军，但已经是世界第一军团水平了。
苏炳添尚未拿过100米世界冠军。尽管他是中国短跑的顶尖选手，成绩出色，并多次在国际比赛中获得奖牌，但在100米项目上，他尚未获得过世界冠军的荣誉。虽然苏炳添在2018年亚洲运动会上以9.92秒的成绩创造了亚洲纪录，但在世界竞争激烈的舞台上，他仍需要突破更高的层次，并努力争夺100米世界冠军的称号。
谢谢邀请。樱桃番茄对于这个问题没有办法专业回答，因为自己不是属于这个领域的。这边在网上找了一些资料大家可以参考一下~
大家都知道苏炳添的前60米简直无解，起跑是苏炳添的优势，喜欢田径的朋友可能会注意到，苏炳添在刚起跑的前几秒都是处于领先地位，和博尔特的同台比赛一样如此，有一次博尔特和苏炳添一起参加的百米比赛，赛后博尔特也曾表示“我被身旁这个小伙子（苏炳添）吓坏了，他太快了，所以我得努力超过他了”，苏炳添的起跑一度让博尔特感到恐慌，的确如此，苏炳添的60米最好成绩为6.43秒，是亚洲的最快记录，这个记录在世界都能排入前五。
作为亚洲最快的人，很多人喜欢拿苏炳添的60米来调侃，说苏炳添的60米可以完败博尔特，博尔特完全是靠强大的后程加速才能赢得比赛，事实真是如此么？其实不也。
博尔特的百米最快成绩为9.58秒，差不多就是每秒跑10.4米的距离，但是博尔特前30米达不到每秒10.4米，而苏炳添的前30米可以说非常的强，但是40米之后博尔特的速度达到最快，每秒可达15米每秒，所以40米到80之前就是博尔特超越对手的距离，确定对手无法超越自已后，剩下的20米博尔特偶尔会放下水，减减速之内的。至于博尔特的60米成绩，有专家在他百米跑出9.58世界纪录时，截取了他跑到60米所用到的时间，时间为6.31秒，这比苏炳添的亚洲记录6.43秒要快。
博尔特的速度取决于对手的强大，对手越强大，博尔特就越快，苏炳添相对于1米95的博尔特个字较矮，起跑时步子频率比博尔特要快，而博尔特个字大，频率慢，步幅大，在后程步幅大的优势就表现出来了，都认为苏炳添的前60米完胜博尔特，现在看来仍然不能击败博尔特。博尔特的60米优势并不明显，他的优势是60米以后的距离，如果博尔特针对性的对60米进行训练，那么他的60米记录又会是一个难以打破的世界纪录。
你的关注和点的每个赞，我都认真当成了喜欢~
苏炳添100米用时不到10秒，平均速度达到10米每秒以上，也就是36公里每小时，这个速度一般骑行者平路骑不了这么快，专业的也不可能在短时间内提速这么快，除非骑踏板电动车，电门到底，估计有点希望。
截至2023年10月03日，亚运会百米最好成绩是由中国选手苏炳添创造的9.92秒。苏炳添在2018年雅加达亚运会男子百米决赛中以惊人的速度夺得金牌，并打破了亚运会纪录。他的出色表现展示了亚洲短跑运动的实力和潜力，也为中国田径队带来了荣誉。这一成绩也证明了亚洲选手在全球短跑舞台上的竞争力。
