齐达内:Zidane.中国人普遍叫齐达内，但因为音译的原因，也可以叫做齐丹，就好像马拉多纳，在香港就叫做朗拿多奴，碧咸，我们大陆叫贝克汉姆，港人叫云邦贺斯，但在我们大陆，其实是一个家喻户晓的名字:范布隆克霍斯特。
因此如果你看到为什么有些地方和你想象的名字不同，其实就是音译的关系，人还是同一个人。
齐达内叫齐丹原因是音译不同。
1994年至2006年，齐达内代表法国国家男子足球队出场108次，打进31球，参加过1998年、2002年、2006年三届世界杯以及1996年、2000年、2004年三届欧洲杯，帮助法国队夺得1998年世界杯冠军和2000年欧洲杯冠军
英语发音原因。
齐达内——Zidane我们叫他齐达内。齐达内是法国人，所以“Zidane”是法国名字，译成“施丹”是比较合理的。把“Zidane”按照英语的发音规则读出来就是——齐丹。
齐内丁·齐达内（Zinedine Zidane），全名齐内丁·亚兹德·齐达内，1972年6月23日出生于法国马赛，拥有法国和阿尔及利亚双重国籍，法国前职业男子足球运动员、教练员，球员时代司职前腰，绰号“齐祖。
齐达内被叫做齐丹是因为他的名字的发音类似于齐丹，所以很多主持人以齐丹称呼他。
齐达内的法语姓名为Zidane，发音接近齐丹。中国翻译外国人的姓名要保证发音近似，早期一些电视台的解说员会根据读音称呼Zidane为齐丹。虽然后来解说员统一称呼他为齐达内，但是齐丹这个称呼也一直被老球迷铭记，依然会有很多人称呼齐达内叫齐丹。
阿尔及利亚
采矿业
石油探明储量占世界总储量 1%，居世界第15位，主要是撒哈拉轻质油，油质较高；天然气探明可采储量占世界总储量的2.37%，居世界第10位。
经济发展
经济规模在非洲居第四位，仅次于尼日利亚、埃及和南非。碳化氢产业（石油与天然气的统称）是阿国民经济的支柱，粮食与日用品主要依赖进口。阿自1989年开始市场经济改革，1995年通过私有化法案，加快经济结构调整。2005年至2009年“五年经济社会振兴规划”及南部、高原省份经济发展计划，政府将斥资近1440亿美元用于国企改造和基础设施建设。
农业
主要农产品有粮食（小麦、大麦、燕麦和豆类）、蔬菜、葡萄、柑桔和椰枣等。种植业可耕地面积占国土面积的17%，农业靠天吃饭，产量起伏较大。是世界粮食、奶、油、糖十大进口国之一，渔业资源集中在近海。
工业
石油和天然气工业是首要经济部门，石油开采量居非洲前列，还开采和出口铁矿石和磷灰石，其他工业有食品、纺织、化工、钢铁、农机，进口以机器设备、工业品、日用品和食品为大宗，主要部门有能矿、钢铁、冶金、机械、电力。
阿尔及利亚人民民主共和国，是北非地中海沿岸的一个***国家。首都和人口最多的城市是阿尔及尔。
阿尔及利亚的人口是四千多万，购买力平价是6300多美元，2017年GDP是1739亿多美元，人均4187美元(据最新统计数据)。
阿尔及利亚的国土面积为2,381,741平方公里，是世界上面积第10大的国家，也是自2011年南苏丹独立以来非洲最大的国家。
阿尔及利亚历史悠久，在这片土地上建立国许多王朝，包括古代的努米底亚人、腓尼基人、迦太基人、罗马人、、拜占庭人、西班牙人、奥斯曼人和法国人建立的王朝。
阿尔及利亚是一个地区中等强国。这个北非国家向欧洲供应大量的天然气，而能源出口也是这个国家经济的支柱。
根据石油输出国组织OPEC的说法，阿尔及利亚石油储量居世界16位，在非洲石油储量排名第二，同时在天然气储量世界第九。
阿尔及利亚拥有非洲最庞大的军队，在非洲国家中国防预算排名第一；阿尔及利亚的大部分武器都是从俄罗斯进口的，阿尔及利亚与俄罗斯是亲密盟友。
阿尔及利亚一度与法国关系紧张。不过2009年其，法国政府同意赔偿阿尔及利亚曾经遭受过核试验受害者以后，两国开始和平共处。
阿尔及利亚和邻国摩洛哥在西撒哈拉问题上的紧张关系一直是加强***马格里布联盟的障碍。不过这种紧张关系眼下却没有缓和的迹象。
